どうにもこうにも

どうにもこうにもdounimokounimo

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

一(いち)度(ど)落(お)ち込(こ)むと、奈(な)落(らく)の底(そこ)に沈(しず)んでしまい、どうにもこうにも元(げん)気(き)が出(で)ない。

พอเริ่มรู้สึกหดหู่ขึ้นมาทีไร ก็เหมือนจะจมดิ่งลงไปในเหวลึกจนไม่สามารถทำอะไรให้รู้สึกดีขึ้นมาได้เลย