今(いま)さっき

俺(おれ)さ、今(こん)さっきおじいちゃんになったんだ。

• ฉันเพิ่งจะได้เป็นคุณปู่เมื่อกี้เอง

今(こん)さっき離(り)婚(こん)届(とどけ)にサインしたところだ、これでやっと自(じ)由(ゆう)になれた！

• เพิ่งเซ็นใบหย่าไปเมื่อกี้เอง ในที่สุดฉันก็เป็นอิสระเสียที!

今(こん)さっきフランス語(ご)の試(し)験(けん)が終(お)わったとこなんだけど、楽(らく)勝(しょう)だったよ。

• เพิ่งสอบภาษาฝรั่งเศสเสร็จเมื่อกี้เอง ง่ายเหมือนปอกกล้วยเลยล่ะ

彼(かれ)は今(いま)さっき出(で)て行(い)った。

• เขาเพิ่งจะออกไปเมื่อกี้เอง