สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

食(く)いつく

くいつくkuitsuku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)อกรรมกริยา

    กัด, งับ

    EN to bite at; to snap at; to nibble

    ดูเพิ่มเติม: 食(く)らいつく

  2. ตอบรับอย่างกระตือรือร้น, สนใจอย่างมาก

    EN to jump at (e.g. an offer); to snap at; to get one's teeth into; to really get into

    ดูเพิ่มเติม: 食(く)らいつく

    これで、真面目(まじめ)な人(ひと)も喰(く)いついてくれるかな。

    • แบบนี้ คนที่จริงจังจะสนใจบ้างไหมนะ

    คำศัพท์:これで真面目(まじめ)人(ひと)食(く)いつくくれる

  3. ติดแน่น, เกาะติด

    EN to hold on to; to cling to; to stick to

  4. บ่น, ทะเลาะเบาะแว้ง

    EN to complain; to bicker

ประโยคตัวอย่าง 2

彼(かれ)の弱(じゃく)点(てん)を刺(し)激(げき)すれば、**秋(あき)の鹿(しか)は笛(ふえ)に寄(よ)る**ように必(かなら)ず食(く)いついてくるでしょう。

  • ถ้าคุณกระตุ้นจุดอ่อนของเขา เขาจะกระโจนเข้าใส่เหมือนกับกวางในฤดูใบไม้ร่วงที่เข้าหาเสียงขลุ่ยอย่างแน่นอนครับ

คำศัพท์:かの弱(じゃく)点(てん)刺(し)激(げき)すれば秋(あき)の鹿(しか)は笛(ふえ)に寄(よ)るように必(かなら)ず食(く)いつくでしょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

これで、真面目(まじめ)な人(ひと)も喰(く)いついてくれるかな。

  • แบบนี้ คนที่จริงจังจะสนใจบ้างไหมนะ

คำศัพท์:これで真面目(まじめ)人(ひと)食(く)いつくくれる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ