芽(め)吹(ぶ)き

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การแตกหน่อ; การแตกยอด

   EN bud; sprout; shoot

   ดูเพิ่มเติม: 芽(め)吹(ぶ)く

   春(はる)の訪(おとず)れとともに植(しょく)物(ぶつ)が芽(め)吹(ぶ)き始(はじ)める。

   • เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาเยือน เหล่าพืชพรรณก็เริ่มแตกหน่อ

   คำศัพท์:春(はる)訪(おとず)れとともに植(しょく)物(ぶつ)芽(め)吹(ぶ)き始(はじ)める

2. 2

   การผลิบานของดอกไม้

   EN opening of a bud

ประโยคตัวอย่าง 1