สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

不(ふ)安(あん)定(てい)化(か)

ふあんていかfuanteika

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การทำให้ไม่มั่นคง; การทำให้ขาดเสถียรภาพ

    EN destabilization; destabilisation

ประโยคตัวอย่าง 3

国(こく)際(さい)情(じょう)勢(せい)の不(ふ)安(あん)定(てい)化(か)に伴(ともな)い、防(ぼう)衛(えい)力(りょく)の強(きょう)化(か)が議(ぎ)論(ろん)されています。

  • เนื่องจากการทำให้สถานการณ์ระหว่างประเทศไม่มั่นคง การเสริมสร้างขีดความสามารถในการป้องกันประเทศจึงกำลังเป็นหัวข้อที่มีการถกเถียงกันครับ

คำศัพท์:国(こく)際(さい)情(じょう)勢(せい)不(ふ)安(あん)定(てい)化(か)に伴(ともな)い防(ぼう)衛(えい)力(りょく)強(きょう)化(か)議(ぎ)論(ろん)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

このままでは、貧(ひん)富(ぷ)の格(かく)差(さ)が拡(かく)大(だい)し、社(しゃ)会(かい)の不(ふ)安(あん)定(てい)化(か)を招(まね)きかねない。

  • หากปล่อยไว้แบบนี้ ช่องว่างระหว่างคนรวยกับคนจนอาจขยายกว้างขึ้น และอาจนำไปสู่ความไม่มั่นคงในสังคมได้

คำศัพท์:このまま貧(ひん)富(ぷ)格(かく)差(さ)拡(かく)大(だい)社(しゃ)会(かい)不(ふ)安(あん)定(てい)化(か)招(まね)きかねない

ตัวอย่างจากทีมงาน

格(かく)差(さ)社(しゃ)会(かい)の拡(かく)大(だい)は、社(しゃ)会(かい)の不(ふ)安(あん)定(てい)化(か)を招(まね)く要(よう)因(いん)の一(ひと)つだ。

  • การขยายตัวของสังคมความเหลื่อมล้ำเป็นหนึ่งในปัจจัยที่นำไปสู่ความไม่มั่นคงของสังคม

คำศัพท์:格(かく)差(さ)社(しゃ)会(かい)拡(かく)大(だい)社(しゃ)会(かい)不(ふ)安(あん)定(てい)化(か)招(まね)く要(よう)因(いん)一(ひと)つ

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ