そうなんですか

そうなんですか？

• อย่างนั้นเหรอครับ?

え、そうなんですか！ また一(ひと)つ勉(べん)強(きょう)になりました。

• เอ๊ะ จริงเหรอครับ! ผมได้เรียนรู้อีกเรื่องหนึ่งแล้วครับ

「由(ゆ)美(み)さん、見(み)てくださいよ。斎(さい)藤(とう)さん、また晴(はる)也(や)くんいじめてますよ」「ほんとだ。この間(あいだ)、晴(はる)也(や)くん、マネージャーに褒(ほ)められてたから、それが気(き)に入(い)らないんじゃないの？」「そうなんですか？」「さぁ？斎(さい)藤(とう)さんに聞(き)いてみたら？」

• “คุณยูมิ ดูนั่นสิครับ คุณไซโต้อีกแล้วนะ กำลังแกล้งฮารุยะคุงอยู่ครับ” “จริงด้วยสิ เพราะเมื่อวันก่อนฮารุยะคุงโดนผู้จัดการชมหรือเปล่านะ เขาก็เลยไม่พอใจน่ะ?” “อย่างนั้นเหรอครับ?” “ไม่รู้สิ ลองไปถามคุณไซโตะดูไหมล่ะ?”