名(めい)目(もく)上(じょう)

彼(かれ)は名(めい)目(もく)上(じょう)では首(しゅ)相(しょう)だが、実(じっ)際(さい)はそうではない。

• ในนามเขาเป็นนายกรัฐมนตรี แต่ในความเป็นจริงไม่ใช่แบบนั้น

「でも、俺(おれ)たち兄妹(きょうだい)だろ！」「名(めい)目(もく)上(じょう)ではね」

• “แต่ว่า เราเป็นพี่น้องกันนะ!” “ก็แค่ในนามเท่านั้นแหละ”