สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

行(い)き違(ちが)いになる

いきちがいになるikichigaininaru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    สวนทางกัน; คลาดกัน; พลาดกัน

    EN to miss each other; to cross (in the post); to go astray; to go wrong

ประโยคตัวอย่าง 3

私(わたし)たちの手(て)紙(がみ)は行(い)き違(ちが)いになった。

  • จดหมายของเราส่งไปไม่ถึงกัน

คำศัพท์:私(わたし)たちの手(て)紙(がみ)は行(い)き違(ちが)いになる

ตรวจแล้ว

あなたの手(て)紙(がみ)は私(わたし)のと行(い)き違(ちが)いになった。

  • จดหมายของคุณกับของผมส่งสวนทางกันครับ

คำศัพท์:あなたの手(て)紙(がみ)は私(わたし)と行(い)き違(ちが)いになる

われわれの手(て)紙(がみ)は行(い)き違(ちが)いになったらしい。

  • ดูเหมือนว่าจดหมายของเราจะส่งไปผิดพลาดกันนะครับ

คำศัพท์:我(われ)々(われ)の手(て)紙(がみ)は行(い)き違(ちが)いになるらしい

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ