สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ためにする

ためにするtamenisuru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยา する (ผิดปกติ)

    ทำเพื่อผลประโยชน์แอบแฝง; มีเจตนาซ่อนเร้น

    EN to have an ulterior motive; to have an axe to grind

    มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 15

電(でん)気(き)を消(け)すことは、節(せつ)電(でん)のためにできることです。

  • การปิดไฟเป็นสิ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อการประหยัดพลังงานครับ

คำศัพท์:電(でん)気(き)消(け)す節(せつ)電(でん)ためにする

ตัวอย่างจากทีมงาน

ボランティア活(かつ)動(どう)に参(さん)加(か)することは、社(しゃ)会(かい)のためにするべきだ。

  • การเข้าร่วมกิจกรรมอาสาสมัครเป็นสิ่งที่ควรทำเพื่อสังคม

คำศัพท์:ボランティア活(かつ)動(どう)参(さん)加(か)社(しゃ)会(かい)ためにする

ตัวอย่างจากทีมงาน

私(わたし)のためにしてくれる？

  • ช่วยทำให้ฉันหน่อยได้ไหม?

คำศัพท์:私(わたし)ためにするくれる

จับคู่อัตโนมัติ

あなたのためにしました。

  • ผมทำเพื่อคุณครับ

คำศัพท์:あなたためにする

จับคู่อัตโนมัติ

トムの為(ため)にしたんでしょ？

  • คุณทำเพื่อทอมใช่ไหมล่ะ?

คำศัพท์:ためにするでしょう

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かれ)は靴(くつ)紐(ひも)を結(むす)ぶためにしゃがんだ。

  • เขาย่อตัวลงเพื่อผูกเชือกรองเท้า

คำศัพท์:彼(かれ)靴(くつ)紐(ひも)を結(むす)ぶ

จับคู่อัตโนมัติ

トムは靴(くつ)紐(ひも)を結(むす)ぶためにしゃがんだ。

  • ทอมนั่งยองๆ ลงเพื่อผูกเชือกรองเท้า

คำศัพท์:靴(くつ)紐(ひも)を結(むす)ぶ

จับคู่อัตโนมัติ

我(わ)が子(こ)の将(しょう)来(らい)のためにしてるんです。

  • ผมทำไปเพื่ออนาคตของลูกครับ

คำศัพท์:我(わ)が子(こ)将(しょう)来(らい)のです

จับคู่อัตโนมัติ

健(けん)康(こう)のためにしていることは何(なん)ですか？

  • คุณทำอะไรเพื่อสุขภาพบ้างครับ?

คำศัพท์:健(けん)康(こう)ためにする

จับคู่อัตโนมัติ

私(わたし)の為(ため)にしたのではないことも分(わ)かっている。

  • ผมก็รู้ดีว่าคุณไม่ได้ทำสิ่งนี้เพื่อผม

คำศัพท์:私(わたし)ためにするのではわかる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ