ひらり

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   อย่างแคล่วคล่อง; อย่างเบาหวิว

   EN nimbly; lightly

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   新(しん)緑(りょく)がひらりと風(かぜ)に揺(ゆ)れた。

   • ใบไม้ผลิใหม่ไหวระริกไปตามสายลม

   คำศัพท์:新(しん)緑(りょく)ひらり風(かぜ)揺(ゆ)れる

   ตรวจแล้ว

   彼(かの)女(じょ)はひらり、と部屋(へや)を出(で)て行(い)った。

   • เธอเดินออกจากห้องไปอย่างแคล่วคล่อง

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)ひらり部屋(へや)出(で)て行(い)く

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2