その場(ば)しのぎ

その場(ば)しのぎの対(たい)策(さく)では麻(ま)薬(やく)中(ちゅう)毒(どく)問(もん)題(だい)に切(き)り込(こ)むことはできないでしょう。

• การแก้ปัญหาแบบเฉพาะหน้าคงไม่สามารถจัดการกับปัญหาการติดยาเสพติดได้อย่างแท้จริงครับ

その場(ば)しのぎに、威(い)勢(せい)のいいこと言(い)ってるだけでしょ？

• คุณก็แค่พูดจาโอ้อวดไปงั้นๆ เพื่อเอาตัวรอดไปวันๆ ใช่ไหมครับ?