こく

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)สกรรมกริยา

   ตด, ปล่อยออกมา

   EN to expel (from the body); to let off (a fart); to let out

   มักเขียนด้วยคานะภาษาพูด

   オレ、教(きょう)室(しつ)で屁(へ)をこいちゃったんっすよ。んでもって先(せん)生(せい)に追(お)い出(だ)されちゃって。

   • ผมเผลอตดในห้องเรียนน่ะครับ แล้วก็เลยโดนอาจารย์ไล่ออกมาด้วย

   คำศัพท์:俺(おれ)教(きょう)室(しつ)で屁(へ)をこくちゃうんですよそんでもって先(せん)生(せい)に追(お)い出(だ)す

   ตรวจแล้ว
2. 2

   พูดจาไร้สาระ, พูดโกหก

   EN to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to spout (bullshit)

   มักเขียนด้วยคานะหยาบคาย

3. 3

   ทำ (คำหยาบ)

   EN to do

   มักเขียนด้วยคานะหยาบคาย

   ดูเพิ่มเติม: びっくらこいた

ประโยคตัวอย่าง 1