サークル活(かつ)動(どう)

私(わたし)の大(だい)学(がく)時(じ)代(だい)と言(い)えば、サークル活(かつ)動(どう)で多(おお)くの経(けい)験(けん)を積(つ)んだ。

• ถ้าพูดถึงสมัยเรียนมหาวิทยาลัย ผมก็ได้สั่งสมประสบการณ์มากมายจากการทำกิจกรรมชมรมครับ

留(りゅう)学(がく)生(せい)は、サークル活(かつ)動(どう)を通(つう)じて日(に)本(ほん)文(ぶん)化(か)を体(たい)験(けん)することができます。

• นักเรียนแลกเปลี่ยนสามารถสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้ผ่านการทำกิจกรรมชมรมครับ

先(せん)輩(ぱい)から誘(さそ)われたのがきっかけで、サークル活(かつ)動(どう)に参(さん)加(か)するようになりました。

• จุดเริ่มต้นที่ทำให้ผมเริ่มเข้าร่วมกิจกรรมชมรมก็คือการถูกรุ่นพี่ชวนครับ

学(がく)生(せい)たちは、大(だい)学(がく)生(せい)活(かつ)で孤(こ)立(りつ)しないように、サークル活(かつ)動(どう)に積(せっ)極(きょく)的(てき)に参(さん)加(か)しています。

• เหล่านักศึกษาเข้าร่วมกิจกรรมชมรมอย่างกระตือรือร้น เพื่อไม่ให้ต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยวในชีวิตมหาวิทยาลัยครับ

高(こう)齢(れい)者(しゃ)施(し)設(せつ)では、介(かい)護(ご)士(し)が日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)のサポートを提(てい)供(きょう)していますが、趣(しゅ)味(み)のサークル活(かつ)動(どう)も充(じゅう)実(じつ)しています。

• ในสถานดูแลผู้สูงอายุ พนักงานดูแลจะคอยให้ความช่วยเหลือในการใช้ชีวิตประจำวัน แต่ก็มีกิจกรรมชมรมงานอดิเรกที่หลากหลายและน่าสนใจด้วยครับ

大(だい)学(がく)のサークル活(かつ)動(どう)を通(とお)して、多(おお)くの仲(なか)間(ま)と出(で)会(あ)った。

• ฉันได้พบกับเพื่อนมากมายผ่านกิจกรรมชมรมในมหาวิทยาลัย