義(ぎ)理(り)の父(ちち)

トムは私(わたし)の義(ぎ)理(り)の父(ちち)です。

• ทอมเป็นพ่อตาของผมครับ

私(わたし)の義(ぎ)理(り)の父(ちち)、弁(べん)護(ご)士(し)なんだ。

• พ่อตาของผมเป็นทนายความครับ

彼(かの)女(じょ)の義(ぎ)理(り)の父(ちち)は厳(きび)しいです。

• พ่อสามีของเธอเป็นคนเข้มงวดครับ

トムはメアリーの義(ぎ)理(り)の父(ちち)親(おや)だよ。

• ทอมเป็นพ่อตาของแมรี่ครับ

主(しゅ)人(じん)の父(ちち)です。義(ぎ)理(り)の父(ちち)にあたります。

• เป็นพ่อของสามีค่ะ เป็นพ่อตาของดิฉันค่ะ

義(ぎ)理(り)の父(ちち)は、実(み)の父(ちち)より良(よ)くしてくれます。

• พ่อตาดูแลผมดีกว่าพ่อแท้ๆ ของผมเสียอีกครับ