目(め)に悪(わる)い

そのどぎつい光(ひかり)は目(め)に悪(わる)い。

• แสงที่จ้าเกินไปนั่นไม่ดีต่อสายตาเลย

光(ひかり)をあまり入(い)れると目(め)に悪(わる)い。

• ถ้าให้แสงเข้าตามากเกินไปจะไม่ดีต่อสายตานะครับ

解(かい)像(ぞう)度(ど)が低(ひく)くて読(よ)みづらく目(め)に悪(わる)そう。

• ความละเอียดต่ำจนอ่านยาก ดูเหมือนจะเสียสายตาด้วย