สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

釘(くぎ)を刺(さ)す

くぎをさすkugiosasu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    เตือนให้ระวัง; ย้ำเตือน; ตอกตะปู

    EN to give a warning; to remind (a person) of; to drive in a nail

    สำนวน

ประโยคตัวอย่าง 2

実(じっ)際(さい)はそんなことあるわけないが、釘(くぎ)を刺(さ)すにはちょうどよさそうだ。

  • ความจริงมันไม่มีทางเป็นแบบนั้นหรอก แต่ดูเหมือนว่ามันจะเหมาะสำหรับการเตือนไว้ก่อนพอดี

คำศัพท์:実(じっ)際(さい)はそんなことあるわけないが釘(くぎ)を刺(さ)すにはちょうどよさそうだ

ตรวจแล้ว

上(じょう)司(し)から釘(くぎ)をさすようなことを言(い)われ自(じ)重(ちょう)せざるを得(え)ない。

  • เพราะโดนหัวหน้าพูดจาเตือนเชิงขู่ไว้ ผมจึงเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องสำรวมตัวเองมากขึ้น

คำศัพท์:上(じょう)司(し)釘(くぎ)を刺(さ)すような自(じ)重(じゅう)せざるを得(え)ない

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ