สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

条(じょう)件(けん)を満(み)たす

じょうけんをみたすjouken'omitasu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    ตรงตามเงื่อนไข; ครบตามข้อกำหนด

    EN to meet the requirements; to satisfy the conditions

ประโยคตัวอย่าง 6

この条(じょう)件(けん)を満(み)たした以(い)上(じょう)は、合(ごう)格(かく)です。

  • ในเมื่อคุณทำตามเงื่อนไขนี้ได้แล้ว ก็ถือว่าสอบผ่านครับ

คำศัพท์:条(じょう)件(けん)を満(み)たす以(い)上(じょう)合(ごう)格(かく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この条(じょう)件(けん)を満(み)たさないことには、申(しん)請(せい)は受(う)け付(つ)けられません。

  • หากไม่เป็นไปตามเงื่อนไขนี้ จะไม่สามารถรับคำร้องได้ครับ

คำศัพท์:条(じょう)件(けん)を満(み)たす申(しん)請(せい)受(うけ)付(つけ)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)認(にん)定(てい)を受(う)けるには、一(いっ)定(てい)の条(じょう)件(けん)を満(み)たす必(ひつ)要(よう)があります。

  • ในการขอรับการรับรองสถานภาพการพำนัก จำเป็นต้องมีคุณสมบัติครบตามเงื่อนไขที่กำหนดครับ

คำศัพท์:在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)認(にん)定(てい)受(う)ける一(いっ)定(てい)条(じょう)件(けん)を満(み)たす必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

このプロジェクトは、特(とく)定(てい)の条(じょう)件(けん)を満(み)たす企(き)業(ぎょう)でのみ実(じっ)施(し)されます。

  • โครงการนี้จะดำเนินการเฉพาะกับบริษัทที่ตรงตามเงื่อนไขที่กำหนดเท่านั้นครับ

คำศัพท์:プロジェクト特(とく)定(てい)条(じょう)件(けん)を満(み)たす企(き)業(ぎょう)実(じっ)施(し)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

このプロジェクトは、特(とく)定(てい)の条(じょう)件(けん)を満(み)たす企(き)業(ぎょう)にてのみ実(じっ)施(し)されます。

  • โครงการนี้จะดำเนินการเฉพาะในบริษัทที่ตรงตามเงื่อนไขที่กำหนดเท่านั้นครับ

คำศัพท์:プロジェクト特(とく)定(てい)条(じょう)件(けん)を満(み)たす企(き)業(ぎょう)実(じっ)施(し)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

パックマンがある条(じょう)件(けん)を満(み)たすと、追(お)ってくるモンスターを逆(ぎゃく)襲(しゅう)して食(た)べることができる。

  • เมื่อแพ็กแมนทำตามเงื่อนไขบางอย่างได้ เขาก็จะสามารถตอบโต้และกินมอนสเตอร์ที่ไล่ตามเขามาได้

คำศัพท์:パックマン条(じょう)件(けん)を満(み)たす追(お)ってモンスター逆(ぎゃく)襲(しゅう)食(た)べることができる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ