在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)認(にん)定(てい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การรับรองสถานภาพการพำนัก

   EN certification of status of residence

   在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)認(にん)定(てい)証(しょう)明(めい)書(しょ)は、入(にゅう)国(こく)手(て)続(つづ)きに必(ひつ)要(よう)です。

   • ใบรับรองสถานภาพการพำนักจำเป็นสำหรับการดำเนินการเข้าเมืองครับ

   คำศัพท์:在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)認(にん)定(てい)入(にゅう)国(こく)手(て)続(つづ)き必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

   在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)認(にん)定(てい)を受(う)けるには、一(いっ)定(てい)の条(じょう)件(けん)を満(み)たす必(ひつ)要(よう)があります。

   • ในการขอรับการรับรองสถานภาพการพำนัก จำเป็นต้องมีคุณสมบัติครบตามเงื่อนไขที่กำหนดครับ

   คำศัพท์:在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)認(にん)定(てい)受(う)ける一(いっ)定(てい)条(じょう)件(けん)を満(み)たす必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2