สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

縫(ぬ)い直(なお)す

ぬいなおすnuinaosu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

    เย็บใหม่

    EN to resew; to remake

ประโยคตัวอย่าง 3

彼(かの)女(じょ)は古(ふる)いスカートの裾(すそ)をきれいに縫(ぬ)い直(なお)した。

  • เธอเย็บชายกระโปรงตัวเก่าให้เรียบร้อยใหม่

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)古(ふる)いスカート裾(すそ)縫(ぬ)い直(なお)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

このジャケットの襟(えり)元(もと)が少(すこ)し緩(ゆる)んでしまって。縫(ぬ)い直(なお)してもらえますか？

  • ปกเสื้อแจ็กเก็ตตัวนี้มันหลวมไปหน่อยครับ ช่วยเย็บให้ใหม่ได้ไหมครับ?

คำศัพท์:ジャケット襟(えり)少(すこ)し緩(ゆる)むしまう縫(ぬ)い直(なお)すもらえる

ตัวอย่างจากทีมงาน

トムはシャツのボタンを縫(ぬ)い直(なお)した。

  • ทอมเย็บกระดุมเสื้อเชิ้ตใหม่

คำศัพท์:シャツボタン縫(ぬ)い直(なお)す

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ