小(しょう)論(ろん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   บทความสั้น; เรียงความสั้น

   EN short article; short essay

   ジュディーは小(しょう)論(ろん)を何(なん)時(じ)間(かん)も続(つづ)けて書(か)いたり書(か)き直(なお)したりした。

   • จูดี้เขียนและแก้ไขเรียงความติดต่อกันอยู่หลายชั่วโมง

   คำศัพท์:は小(しょう)論(ろん)を何(なん)時(じ)間(かん)も続(つづ)ける書(か)く書(か)き直(なお)すする

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)の小(しょう)論(ろん)はばかげた物(もの)だ。

   • บทความสั้นของเขาเป็นเรื่องไร้สาระ

   คำศัพท์:彼(かれ)小(しょう)論(ろん)は馬(ば)鹿(か)げる物(もの)だ

2. 2

   บทความหรือเรียงความของตนเอง

   EN (one's own) article or essay

   เค็นโจโกะ (ถ่อมตน)

   小(しょう)論(ろん)をお読(よ)みいただければ幸(さいわ)いです。

   • หากคุณจะกรุณาอ่านบทความสั้นนี้ ผมจะยินดีเป็นอย่างยิ่งครับ

   คำศัพท์:小(しょう)論(ろん)読(よ)みいただける幸(さいわ)いです

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3