สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ご愁(しゅう)傷(しょう)様(さま)でございます

ごしゅうしょうさまでございますgoshuushousamadegozaimasu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    ขอแสดงความเสียใจด้วยครับ

    EN my condolences

ประโยคตัวอย่าง 1

「このたびはご愁(しゅう)傷(しょう)さまでございます」とひとことお悔(くや)みの挨(あい)拶(さつ)をします。

  • ผมจะกล่าวแสดงความเสียใจสั้นๆ ว่า "ขอแสดงความเสียใจด้วยนะครับ"

คำศัพท์:この度(たび)はご愁(しゅう)傷(しょう)様(さま)でございますと一(ひと)言(こと)悔(く)やむの挨(あい)拶(さつ)をする

ตรวจแล้ว

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ