検(けん)察(さつ)官(かん)

けんさつかんkensatsukan

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

検(けん)察(さつ)官(かん)が容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)に詰(つ)め寄(よ)った。

คำศัพท์:検(けん)察(さつ)官(かん)が容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)に詰(つ)め寄(よ)る

ตรวจแล้ว

検(けん)察(さつ)官(かん)が論(ろん)告(こく)を行(おこな)いました。

คำศัพท์:検(けん)察(さつ)官(かん)論(ろん)告(こく)行(おこな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

検(けん)察(さつ)官(かん)ともあろう人(ひと)が、証(しょう)拠(こ)を捏(ねつ)造(ぞう)するなんてありえない。

คนที่เรียกตัวเองว่าเป็นอัยการ กลับมาปลอมแปลงหลักฐานเนี่ย มันเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เลย

ตัวอย่างจากทีมงาน

検(けん)察(さつ)官(かん)であるともあろうものが、証(しょう)拠(こ)を捏(ねつ)造(ぞう)するなんて法(ほう)の下(した)の平(びょう)等(どう)を損(そこ)なう。

คนที่ควรจะเป็นอัยการแท้ๆ กลับปลอมแปลงหลักฐาน แบบนี้มันเป็นการทำลายความเสมอภาคภายใต้กฎหมาย

ตัวอย่างจากทีมงาน