むしゃむしゃ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   เคี้ยวตุ้ยๆ; กินอย่างเอร็ดอร่อย

   EN munching; devouring; gobbling up; ravenously

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   ウサギが何(なに)かをむしゃむしゃ食(た)べてる姿(すがた)って、かわいいよね。いつまでも見(み)てられるよ。

   • ภาพกระต่ายกำลังเคี้ยวอะไรบางอย่างตุ้ยๆ เนี่ย น่ารักเนอะ ดูได้ไม่เบื่อเลย

   คำศัพท์:うさぎ何(なに)かむしゃむしゃ姿(すがた)かわいいいつまでも見(み)るれる

2. 2

   รุงรัง; ยุ่งเหยิง

   EN shaggy; disheveled; unkempt

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทางโบราณ

   ดูเพิ่มเติม: もしゃもしゃ

ประโยคตัวอย่าง 1