สมัคร

操(あやつ)り人(にん)形(ぎょう)

あやつりにんぎょうayatsuriningyou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

หุ่นเชิด
EN puppet; marionette

ประโยคตัวอย่าง 4

操(あやつ)り人(にん)形(ぎょう)はワイヤーで動(うご)く。

หุ่นเชิดเคลื่อนไหวด้วยลวด

คำศัพท์:操(あやつ)り人(にん)形(ぎょう)はワイヤで動(うご)く

ตรวจแล้ว

みんな操(あやつ)り人(にん)形(ぎょう)が大(だい)好(す)きなんだ。

ทุกคนชอบหุ่นเชิดกันทั้งนั้นเลย

คำศัพท์:みな操(あやつ)り人(にん)形(ぎょう)大(だい)好(す)きなのだ

จับคู่อัตโนมัติ

操(あやつ)り人(にん)形(ぎょう)はみんなに愛(あい)されています。

ทุกคนต่างก็รักตุ๊กตากระบอกไม้ครับ

คำศัพท์:操(あやつ)り人(にん)形(ぎょう)みな愛(う)い

จับคู่อัตโนมัติ

ひょっとして私(わたし)はあなたの操(あやつ)り人(にん)形(ぎょう)だと思(おも)うの？

หรือว่าคุณคิดว่าฉันเป็นหุ่นเชิดของคุณกันนะ?

คำศัพท์:ひょっとして私(わたし)あなた操(あやつ)り人(にん)形(ぎょう)思(おも)う

จับคู่อัตโนมัติ