あん

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ไส้ถั่วแดง

   EN red bean paste; red bean jam; anko

   มักเขียนด้วยคานะอาหาร/การทำอาหาร

   ดูเพิ่มเติม: 餡(あん)こ

   このお団(だん)子(ご)は甘(あま)い小豆(あずき)の餡(あん)でいっぱいで、とても美味(おい)しいです。

   • ดังโงะนี้เต็มไปด้วยไส้ถั่วแดงรสหวาน อร่อยมากครับ

   คำศัพท์:お団(だん)子(ご)うまい小豆(あずき)あんとてもおいしい

   ตรวจแล้ว

   おもちにあんを包(つつ)みました。

   • ห่อไส้ถั่วแดงไว้ในโมจิครับ

   คำศัพท์:おもちあん包(つつ)む

2. 2

   ซอสข้น

   EN kudzu sauce

   มักเขียนด้วยคานะอาหาร/การทำอาหาร

   ดูเพิ่มเติม: 葛(くず)餡(あん)

   豆(とう)腐(ふ)にあんをかける。

   • ราดซอสลงบนเต้าหู้

   คำศัพท์:豆(とう)腐(ふ)あんかける

   ตรวจแล้ว
3. 3

   ไส้ (อาหาร)

   EN filling (of a dumpling, etc.)

   มักเขียนด้วยคานะอาหาร/การทำอาหาร

   ぎょうざのあんを作(つく)る。

   • ทำไส้เกี๊ยวซ่า

   คำศัพท์:あん作(つく)る

   ตรวจแล้ว
4. 4

   ไส้

   EN filling; stuffing; inside

   มักเขียนด้วยคานะ

   ดูเพิ่มเติม: 餡(あん)子(こ)

   パンのあんにカレーを使(つか)う。

   • ใช้แกงกะหรี่เป็นไส้ขนมปัง

   คำศัพท์:あん使(つか)う

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5