不(ぶ)器(き)量(りょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -naคำนาม

   หน้าตาไม่สวย; หน้าตาไม่ดี

   EN ugly (of a person); plain; unattractive; homely

   彼(かの)女(じょ)を公(こう)平(へい)に評(ひょう)価(か)すれば、彼(かの)女(じょ)は不(ぶ)器(き)量(りょう)ではない。

   • หากประเมินเธออย่างยุติธรรม เธอก็ไม่ได้ขี้เหร่หรอก

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)を公(こう)平(へい)に評(ひょう)価(か)すればは不(ぶ)器(き)量(りょう)ではない

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ไร้ความสามารถ; ไม่มีฝีมือ

   EN lacking ability; incompetent

   โบราณ

   หมายเหตุ: ความหมายเดิม

ประโยคตัวอย่าง 1