สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

平(へい)行(こう)線(せん)

へいこうせんheikousen

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เส้นขนาน

    EN parallel lines

    数(すう)学(がく)の授(じゅ)業(ぎょう)で、平(へい)行(こう)線(せん)の定(てい)義(ぎ)を説(せつ)明(めい)しました。

    • ผมได้อธิบายคำจำกัดความของเส้นขนานในคาบเรียนคณิตศาสตร์ครับ

    คำศัพท์:数(すう)学(がく)授(じゅ)業(ぎょう)平(へい)行(こう)線(せん)定(てい)義(ぎ)説(と)き明(あ)かし

    ตรวจแล้ว

    鉄(てつ)道(どう)の線(せん)路(ろ)は、ずっと平(へい)行(こう)線(せん)のまま走(はし)り続(つづ)けます。

    • รางรถไฟจะวิ่งขนานกันไปแบบนั้นตลอดกาลครับ

    คำศัพท์:鉄(てつ)道(どう)線(せん)路(ろ)ずっと平(へい)行(こう)線(せん)走(はし)り続(つづ)ける

    ตรวจแล้ว
  2. ความเห็นไม่ลงรอยกัน; การพูดคุยที่หาข้อสรุปไม่ได้

    EN remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross

    話(はな)し合(あ)いは平(へい)行(こう)線(せん)をたどった。

    • การพูดคุยดำเนินไปโดยไม่มีความคืบหน้าเลย

    คำศัพท์:話(はな)し合(あ)い平(へい)行(こう)線(せん)たどる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 8

話(はな)し合(あ)いは平(へい)行(こう)線(せん)をたどった。

  • การพูดคุยดำเนินไปโดยไม่มีความคืบหน้าเลย

คำศัพท์:話(はな)し合(あ)い平(へい)行(こう)線(せん)たどる

ตัวอย่างจากทีมงาน

数(すう)学(がく)の授(じゅ)業(ぎょう)で、平(へい)行(こう)線(せん)の定(てい)義(ぎ)を説(せつ)明(めい)しました。

  • ผมได้อธิบายคำจำกัดความของเส้นขนานในคาบเรียนคณิตศาสตร์ครับ

คำศัพท์:数(すう)学(がく)授(じゅ)業(ぎょう)平(へい)行(こう)線(せん)定(てい)義(ぎ)説(と)き明(あ)かし

ตัวอย่างจากทีมงาน

鉄(てつ)道(どう)の線(せん)路(ろ)は、ずっと平(へい)行(こう)線(せん)のまま走(はし)り続(つづ)けます。

  • รางรถไฟจะวิ่งขนานกันไปแบบนั้นตลอดกาลครับ

คำศัพท์:鉄(てつ)道(どう)線(せん)路(ろ)ずっと平(へい)行(こう)線(せん)走(はし)り続(つづ)ける

ตัวอย่างจากทีมงาน

ユークリッドの第(だい)五(ご)の要(よう)請(せい)は平(へい)行(こう)線(せん)に関(かん)するものだ。

  • ข้อกำหนดที่ห้าของยูคลิดเกี่ยวข้องกับเส้นขนาน

คำศัพท์:第(だい)五(ご)要(よう)請(せい)平(へい)行(こう)線(せん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)の意(い)見(けん)は雪(ゆき)と墨(すみ)のように真(ま)逆(さか)で、議(ぎ)論(ろん)は平(へい)行(こう)線(せん)をたどった。

  • ความคิดเห็นของเขาตรงกันข้ามกันอย่างสิ้นเชิงเหมือนกับหิมะกับน้ำหมึก และการโต้เถียงก็ดำเนินไปโดยไม่มีวันบรรจบกัน

คำศัพท์:かの意(い)見(けん)雪(ゆき)と墨(すみ)のように真(ま)逆(ぎゃく)議(ぎ)論(ろん)平(へい)行(こう)線(せん)たどる

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの二(ふた)人(り)は考(かんが)え方(かた)があぶらにみずで、議(ぎ)論(ろん)が平(へい)行(こう)線(せん)をたどっている。

  • สองคนนั้นมีความคิดที่เข้ากันไม่ได้เลย การโต้เถียงกันจึงไม่มีวันหาข้อสรุปได้

คำศัพท์:二(ふた)人(り)考(かんが)え方(かた)油(あぶら)に水(みず)議(ぎ)論(ろん)平(へい)行(こう)線(せん)たどる

ตัวอย่างจากทีมงาน

データが明(あき)らかに否(ひ)定(てい)しているのに、彼(かの)女(じょ)は『這(は)っても黒(くろ)豆(まめ)、はっても黒(くろ)豆(まめ)』と主(しゅ)張(ちょう)し続(つづ)け、議(ぎ)論(ろん)は平(へい)行(こう)線(せん)のままだった。

  • ทั้งที่ข้อมูลปฏิเสธอย่างชัดเจน แต่เธอก็ยังคงยืนกรานในความคิดเดิมของตัวเองไม่เปลี่ยน ทำให้การโต้เถียงยังคงหาข้อสรุปไม่ได้

平(へい)行(こう)線(せん)は交(こう)差(さ)しません。

  • เส้นขนานจะไม่ตัดกันครับ

คำศัพท์:平(へい)行(こう)線(せん)交(こう)差(さ)ません

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ