復(ふっ)仇(きゅう)

「ロボットを愛(あい)さなくなれば、彼奴(あいつ)は、御(ご)前(ぜん)に復(ふっ)仇(きゅう)する。」「あのロボットが——」「ああ。」「どんな復(ふく)讐(しゅう)？」「殺(ころ)す。」

• “ถ้าหากไม่รักหุ่นยนต์ตัวนั้นขึ้นมาละก็ มันจะกลับมาล้างแค้นคุณ” “หุ่นยนต์ตัวนั้นน่ะเหรอ—” “ใช่” “จะล้างแค้นแบบไหน?” “ฆ่า”