สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

忍(しの)ばせる

しのばせるshinobaseru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    ซ่อน, ปิดบัง

    EN to conceal; to hide

ประโยคตัวอย่าง 4

懐(ふところ)に九(く)寸(すん)五(ご)分(ぶ)を忍(しの)ばせ、夜(よ)道(みち)を歩(ある)いた。

  • ผมเดินไปตามถนนในยามค่ำคืน โดยซ่อนมีดคันชิกุซึโกะฟุบุงไว้ในอกเสื้อ

คำศัพท์:懐(ふところ)九(く)寸(すん)五(ご)分(ぶ)忍(しの)ばせる夜(よ)道(みち)歩(ある)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

足(あし)音(おと)を**そろり**と忍(しの)ばせて、寝(ね)ている子(こ)供(ども)のそばを通(とお)り過(す)ぎた。

  • ฉันค่อยๆ ย่องผ่านข้างๆ เด็กที่กำลังหลับอยู่โดยพยายามไม่ให้เกิดเสียงฝีเท้า

คำศัพท์:足(あし)音(おと)そろり忍(しの)ばせる寝(ね)る子(こ)供(ども)通(とお)り過(す)ぎる

ตัวอย่างจากทีมงาน

トムは枕(まくら)の下(した)にナイフを忍(しの)ばせていた。

  • ทอมซ่อนมีดไว้ใต้หมอน

คำศัพท์:枕(まくら)下(もと)ナイフ忍(しの)ばせる

จับคู่อัตโนมัติ

一(ひと)人(り)の男(おとこ)が足(あし)音(おと)を忍(しの)ばせ、陽(よう)子(し)に近(ちか)付(づ)いてきた。

  • ชายคนหนึ่งเดินย่องเข้ามาหาโยโกะอย่างเงียบเชียบ

คำศัพท์:一(ひと)人(り)男(おとこ)足(あし)音(おと)忍(しの)ばせる陽(よう)子(し)近(ちか)づく

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ