สมัคร

二(に)枚(まい)目(め)

にまいめnimaime

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ชายหนุ่มรูปงาม
EN handsome man

หมายเหตุ: มาจากระบบลำดับชั้นของนักแสดงคาบูกิ
彼(かれ)は若(わか)いし、おまけに、二(に)枚(まい)目(め)だ。

เขายังหนุ่ม แถมยังหล่ออีกด้วย

คำศัพท์:彼(かれ)は若(わか)いするおまけに二(に)枚(まい)目(め)だ
ตรวจแล้ว
彼(かれ)は二(に)枚(まい)目(め)だ。

เขาเป็นคนหน้าตาดี

คำศัพท์:彼(かれ)は二(に)枚(まい)目(め)だ
2
บทพระเอก
EN actor in a love scene
彼(かれ)はこの映(えい)画(が)で二(に)枚(まい)目(め)を演(えん)じた。

เขาได้รับบทเป็นหนุ่มหล่อในภาพยนตร์เรื่องนี้

คำศัพท์:彼(かれ)映(えい)画(が)二(に)枚(まい)目(め)演(えん)じる
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

彼(かれ)は若(わか)いし、おまけに、二(に)枚(まい)目(め)だ。

เขายังหนุ่ม แถมยังหล่ออีกด้วย

คำศัพท์:彼(かれ)は若(わか)いするおまけに二(に)枚(まい)目(め)だ

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は二(に)枚(まい)目(め)だ。

เขาเป็นคนหน้าตาดี

คำศัพท์:彼(かれ)は二(に)枚(まい)目(め)だ

彼(かれ)はこの映(えい)画(が)で二(に)枚(まい)目(め)を演(えん)じた。

เขาได้รับบทเป็นหนุ่มหล่อในภาพยนตร์เรื่องนี้

คำศัพท์:彼(かれ)映(えい)画(が)二(に)枚(まい)目(め)演(えん)じる

ตัวอย่างจากทีมงาน

やつには金(きん)も若(わか)さもあり、おまけに二(に)枚(まい)目(め)だ。

เขามีทั้งเงิน ทั้งความหนุ่ม แถมยังหล่ออีกด้วย

คำศัพท์:金(かね)若(わか)さおまけに二(に)枚(まい)目(め)

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かれ)は二(に)枚(まい)目(め)です。

เขาเป็นคนหน้าตาดีครับ

คำศัพท์:彼(かれ)二(に)枚(まい)目(め)

จับคู่อัตโนมัติ