สมัคร

唐(とう)

とうtou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ราชวงศ์ถัง
EN Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty

ศัพท์ประวัติศาสตร์
遣(けん)唐(とう)使(し)は唐(とう)の文(ぶん)化(か)を日(に)本(ほん)に伝(つた)えました。

คณะทูตเคนโตชิได้นำวัฒนธรรมของราชวงศ์ถังมาเผยแพร่ยังประเทศญี่ปุ่นครับ

คำศัพท์:遣(けん)唐(とう)使(し)唐(とう)文(ぶん)化(か)日(に)本(ほん)伝(つた)える
隋(ずい)・唐(とう)の時(じ)代(だい)にはガラスの技(ぎ)術(じゅつ)はかなり進(すす)んだと思(おも)われる。

คาดว่าเทคโนโลยีการทำแก้วมีความก้าวหน้าไปมากในสมัยราชวงศ์สุ่ยและราชวงศ์ถัง

คำศัพท์:隋(ずい)唐(とう)時(じ)代(だい)ガラス技(ぎ)術(じゅつ)かなり進(すす)むと思(おも)われる
จีน; ต่างประเทศ
EN China; foreign country

โบราณ

ประโยคตัวอย่าง 3

遣(けん)唐(とう)使(し)は唐(とう)の文(ぶん)化(か)を日(に)本(ほん)に伝(つた)えました。

คณะทูตเคนโตชิได้นำวัฒนธรรมของราชวงศ์ถังมาเผยแพร่ยังประเทศญี่ปุ่นครับ

คำศัพท์:遣(けん)唐(とう)使(し)唐(とう)文(ぶん)化(か)日(に)本(ほん)伝(つた)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

歴(れき)史(し)上(じょう)の傾(けい)城(せい)傾(けい)国(こく)、楊(よう)貴(き)妃(ひ)の美(び)貌(ぼう)は、唐(とう)の華(はな)やかな宮(きゅう)廷(てい)をも揺(ゆ)るがしたと伝(つた)えられる。

กล่าวกันว่าความงามของหยางกุ้ยเฟย ผู้ซึ่งเป็นหญิงงามล่มเมืองในประวัติศาสตร์นั้น ถึงขั้นสั่นคลอนราชสำนักอันรุ่งโรจน์ของราชวงศ์ถังได้เลยทีเดียว

คำศัพท์:歴(れき)史(し)上(じょう)傾(けい)城(せい)傾(けい)国(こく)美(び)貌(ぼう)唐(とう)華(はな)やか宮(きゅう)廷(てい)揺(ゆ)るがす伝(つた)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

隋(ずい)・唐(とう)の時(じ)代(だい)にはガラスの技(ぎ)術(じゅつ)はかなり進(すす)んだと思(おも)われる。

คาดว่าเทคโนโลยีการทำแก้วมีความก้าวหน้าไปมากในสมัยราชวงศ์สุ่ยและราชวงศ์ถัง

คำศัพท์:隋(ずい)唐(とう)時(じ)代(だい)ガラス技(ぎ)術(じゅつ)かなり進(すす)むと思(おも)われる

จับคู่อัตโนมัติ