この包(ほう)丁(ちょう)・・・有(ゆう)名(めい)な刀(とう)匠(しょう)が作(つく)ったものなんです。 มีดเล่มนี้... เป็นของที่ช่างตีดาบที่มีชื่อเสียงเป็นคนทำครับ คำศัพท์:この包(ほう)丁(ちょう)有(ゆう)名(めい)刀(とう)匠(しょう)が作(つく)る物(もの)なんですตรวจแล้ว
その刀(とう)匠(しょう)は、最(さい)高(こう)の刃(は)金(がね)を選(えら)び、美(うつく)しい刀(かたな)を鍛(きた)え上(あ)げた。 ช่างตีดาบคนนั้นเลือกเหล็กกล้าที่ดีที่สุด และตีดาบที่สวยงามขึ้นมาจนสำเร็จ คำศัพท์:刀(とう)匠(しょう)最(さい)高(こう)鋼(はがね)選(えら)び美(うつく)しい刀(かたな)鍛(きた)え上(あ)げるตัวอย่างจากทีมงาน
