สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

致(ち)命(めい)傷(しょう)

ちめいしょうchimeishou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    บาดแผลฉกรรจ์; บาดแผลที่ทำให้ถึงแก่ชีวิต

    EN fatal wound

ประโยคตัวอย่าง 4

彼(かれ)は致(ち)命(めい)傷(しょう)を負(お)った。

  • เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสถึงแก่ชีวิต

คำศัพท์:彼(かれ)は致(ち)命(めい)傷(しょう)を負(お)う

ตรวจแล้ว

彼(かの)女(じょ)の傷(きず)は致(ち)命(めい)傷(しょう)らしい。

  • ดูเหมือนว่าบาดแผลของเธอจะเป็นบาดแผลฉกรรจ์ครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)傷(きず)は致(ち)命(めい)傷(しょう)らしい

傷(きず)は彼(かれ)にとって致(ち)命(めい)傷(しょう)だった。

  • บาดแผลนั้นเป็นบาดแผลฉกรรจ์สำหรับเขา

คำศัพท์:傷(きず)は彼(かれ)にとって致(ち)命(めい)傷(しょう)だ

唯(ただ)士(し)はすでにこの初(しょ)太(だ)刀(ち)の1打(う)ちで十(じゅう)分(ぶん)な致(ち)命(めい)傷(しょう)を受(う)けていた。

  • ยูชิได้รับบาดเจ็บสาหัสจนเพียงพอแล้วจากการฟันครั้งแรกเพียงครั้งนี้

คำศัพท์:すでにぶち十(じゅう)分(ぶん)致(ち)命(めい)傷(しょう)受(う)ける

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ