สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

装(そう)着(ちゃく)

そうちゃくsouchaku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การติดตั้ง; การสวมใส่; การประกอบเข้าด้วยกัน

    EN equipping; installing; fitting; mounting; putting on

ประโยคตัวอย่าง 4

車(くるま)にチャイルドシートを装(そう)着(ちゃく)しました。

  • ติดตั้งคาร์ซีทในรถเรียบร้อยแล้วครับ

คำศัพท์:車(くるま)チャイルドシート装(そう)着(ちゃく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

管(かん)理(り)区(く)域(いき)に立(た)ち入(い)る間(あいだ)、放(ほう)射(しゃ)線(せん)測(そく)定(てい)器(き)を装(そう)着(ちゃく)してください。

  • กรุณาสวมเครื่องวัดรังสีในระหว่างที่เข้าไปในพื้นที่ควบคุมครับ

คำศัพท์:管(かん)理(り)区(く)域(いき)立(た)ち入(い)る間(あいだ)放(ほう)射(しゃ)線(せん)測(そく)定(てい)装(そう)着(ちゃく)ください

ตัวอย่างจากทีมงาน

現(げん)場(ば)監(かん)督(とく)の指(し)示(じ)を聞(き)いて、安(あん)全(ぜん)帯(たい)を装(そう)着(ちゃく)してから、作(さ)業(ぎょう)に取(と)り掛(か)かります。

  • หลังจากฟังคำสั่งจากหัวหน้างานแล้ว ผมจะสวมเข็มขัดนิรภัยก่อนจะเริ่มลงมือทำงานครับ

高(こう)所(しょ)作(さ)業(ぎょう)を行(おこな)う際(さい)は、安(あん)全(ぜん)帯(たい)を必(かなら)ず装(そう)着(ちゃく)し、二(ふた)人(り)一(ひと)組(くみ)で作(さ)業(ぎょう)してください。

  • เมื่อปฏิบัติงานบนที่สูง กรุณาสวมเข็มขัดนิรภัยทุกครั้ง และปฏิบัติงานเป็นคู่ครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ