สมัคร

生(い)け捕(ど)り

いけどりikedori

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การจับเป็น; ผู้ที่ถูกจับเป็น
EN capturing alive (an animal or person); something captured alive

ประโยคตัวอย่าง 7

その動(どう)物(ぶつ)を生(い)け捕(ど)りにしなければならない。

ต้องจับสัตว์ตัวนั้นแบบเป็นๆ ให้ได้

คำศัพท์:その動(どう)物(ぶつ)を生(い)け捕(ど)りにするなければならない

ตรวจแล้ว

ライオンを生(い)け捕(ど)りにしろ。

จับสิงโตเป็นๆ มาให้ได้

คำศัพท์:ライオンを生(い)け捕(ど)りにする

彼(かれ)らはくまを生(い)け捕(ど)りにした。

พวกเขาจับหมีเป็นๆ ได้

คำศัพท์:彼(かれ)らは熊(くま)を生(い)け捕(ど)りにする

彼(かれ)らはライオンを生(い)け捕(ど)りにした。

พวกเขาจับสิงโตเป็นๆ ได้

คำศัพท์:彼(かれ)らはライオンを生(い)け捕(ど)りにする

彼(かれ)らは首(しゅ)尾(び)よくその虎(とら)を生(い)け捕(ど)りにした。

พวกเขาสามารถจับเสือตัวนั้นเป็นๆ ได้สำเร็จ

คำศัพท์:彼(かれ)らは首(しゅ)尾(び)よくその虎(とら)を生(い)け捕(ど)りにする

こんなふうにして彼(かれ)らは象(ぞう)を生(い)け捕(ど)りにする。

พวกเขาจับช้างเป็นๆ ด้วยวิธีแบบนี้

คำศัพท์:こんなふうにする彼(かれ)らは象(ぞう)を生(い)け捕(ど)りに

ライオンを生(い)け捕(ど)りにしなくてはならないんだ。

เราต้องจับสิงโตเป็นๆ ให้ได้

คำศัพท์:ライオンを生(い)け捕(ど)りにするなくてはならない