人(じん)道(どう)支(し)援(えん)

じんどうしえんjindoushien

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม
EN humanitarian aid

ประโยคตัวอย่าง 2

四(し)海(かい)同(どう)胞(ほう)の精(せい)神(しん)に基(もと)づき、国(こっ)境(きょう)を越(こ)えた人(じん)道(どう)支(し)援(えん)を行(おこな)っています。

เราดำเนินงานช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมข้ามพรมแดน โดยยึดตามจิตวิญญาณแห่งความเป็นพี่น้องร่วมโลกครับ

คำศัพท์:四(し)海(かい)同(どう)胞(ほう)精(せい)神(しん)に基(もと)づき国(こっ)境(きょう)越(こ)える人(じん)道(どう)支(し)援(えん)行(おこな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

日(に)本(ほん)政(せい)府(ふ)は、国(こく)際(さい)的(てき)な人(じん)道(どう)支(し)援(えん)の要(よう)求(きゅう)に応(こた)えて、水(みず)不(ぶ)足(そく)に苦(くる)しむアフリカの国(くに)々(ぐに)に井(い)戸(ど)を掘(ほ)る資(し)金(きん)を提(てい)供(きょう)しました。

รัฐบาลญี่ปุ่นได้ให้เงินทุนในการขุดบ่อน้ำแก่ประเทศต่างๆ ในแอฟริกาที่กำลังประสบปัญหาขาดแคลนน้ำ เพื่อตอบสนองต่อความต้องการความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศครับ

คำศัพท์:日(に)本(ほん)政(せい)府(ふ)国(こく)際(さい)的(てき)人(じん)道(どう)支(し)援(えん)要(よう)求(きゅう)応(こた)える水(みず)不(ぶ)足(そく)苦(くる)しむアフリカ国(くに)々(ぐに)井(い)戸(ど)掘(ほ)る資(し)金(きん)提(てい)供(きょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน