振(しん)幅(ぷく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   แอมพลิจูด; ขนาดการสั่น

   EN amplitude (of vibration)

   ฟิสิกส์

   地(じ)震(しん)波(は)の振(しん)幅(ぷく)が大(おお)きいほど、被(ひ)害(がい)も大(おお)きくなります。

   • ยิ่งแอมพลิจูดของคลื่นแผ่นดินไหวมีค่ามากเท่าไหร่ ความเสียหายก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้นครับ

   คำศัพท์:地(じ)震(しん)波(は)振(しん)幅(ぷく)大(おお)きい被(ひ)害(がい)大(おお)きくなる

   ตรวจแล้ว

   この振(しん)動(どう)の振(しん)幅(ぷく)を測(そく)定(てい)するには、精(せい)密(みつ)なセンサーが必(ひつ)要(よう)です。

   • ในการวัดแอมพลิจูดของการสั่นสะเทือนนี้ จำเป็นต้องใช้เซนเซอร์ที่มีความแม่นยำสูงครับ

   คำศัพท์:振(しん)動(どう)振(しん)幅(ぷく)測(そく)定(てい)精(せい)密(みつ)センサー必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ความผันผวน; ช่วงความเปลี่ยนแปลง

   EN (degree of) instability; volatility; fluctuation; variation; swing

   ดูเพิ่มเติม: 振(ふ)れ幅(はば)

   株(かぶ)価(か)の振(しん)幅(ぷく)が大(おお)きい。

   • ราคาหุ้นมีความผันผวนสูง

   คำศัพท์:株(かぶ)価(か)振(しん)幅(ぷく)大(おお)きい

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4