乗(じょう)じる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

   ฉวยโอกาส; อาศัยจังหวะ

   EN to take advantage of; to follow blindly

   私(わたし)は好(こう)機(き)に乗(じょう)じた。

   • ผมฉวยโอกาสนั้นไว้

   คำศัพท์:私(わたし)は好(こう)機(き)に乗(じょう)じる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คูณ

   EN to multiply

   คณิตศาสตร์

   三(さん)に五(ご)を乗(じょう)じる。

   • คูณสามด้วยห้า

   คำศัพท์:三(さん)五(ご)乗(じょう)じる

   ตรวจแล้ว

   「ラッキー！ お釣(つ)りがちょうど256円(えん)だった」「ちょうどってどこが？」「ちょうどぴったし2の8乗(じょう)じゃん」

   • โชคดีจัง! เงินทอนพอดีเป๊ะเลย 256 เยน

   คำศัพท์:ラッキーお釣(つ)り円(えん)だったちょうどぴったり

ประโยคตัวอย่าง 3