菖(しょう)蒲(ぶ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   พืชตระกูลชูบ (Acorus calamus)

   EN sweet flag (Acorus calamus); calamus

   この端(たん)午(ご)の節(せっ)句(く)と関(かん)係(けい)の深(ふか)いしょうぶは、花(はな)は美(うつく)しくありません。

   • ต้นโชบุที่มีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับเทศกาลทันโกะโนะเซกุนี้ ดอกของมันไม่สวยงามครับ

   คำศัพท์:この端(たん)午(ご)の節(せっ)句(く)と関(かん)係(けい)の深(ふか)い菖(しょう)蒲(ぶ)は花(はな)美(うつく)しいある

2. 2

   ดอกไอริสญี่ปุ่น

   EN Japanese iris (Iris ensata var. ensata)

   ภาษาพูด

   ดูเพิ่มเติม: 花(はな)菖(しょう)蒲(ぶ)

   その庭(てい)園(えん)は菖(しょう)蒲(ぶ)の名(めい)所(しょ)です。

   • สวนแห่งนั้นเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงเรื่องดอกไอริสครับ

   คำศัพท์:その庭(てい)園(えん)は菖(しょう)蒲(ぶ)の名(めい)所(しょ)です

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2