สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

商(しょう)標(ひょう)

しょうひょうshouhyou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เครื่องหมายการค้า

    EN trademark

ประโยคตัวอย่าง 5

店(みせ)の入(い)り口(くち)には、商(しょう)標(ひょう)が入(はい)った暖簾(のれん)が飾(かざ)られていた。

  • ที่ทางเข้าของร้าน มีม่านโนเร็นที่มีตราสินค้าประดับอยู่

คำศัพท์:店(みせ)入(い)り口(ぐち)商(しょう)標(ひょう)入(はい)るのれん

ตัวอย่างจากทีมงาน

AロゴはA株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)の商(しょう)標(ひょう)または登(とう)録(ろく) 商(しょう)標(ひょう)です。

  • โลโก้ A เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัท A จำกัด

คำศัพท์:株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)商(しょう)標(ひょう)または登(とう)録(ろく)

จับคู่อัตโนมัติ

旅(りょ)客(かく)に鬻(ひさ)ぐ、不(ふ)思(し)議(ぎ)の商(しょう)標(ひょう)つけたるが彼(かれ)の何(なに)某(ぼう)屋(や)なり。

  • ร้านค้าแห่งหนึ่งที่ติดป้ายชื่อแปลกประหลาดเพื่อขายของให้กับเหล่านักเดินทาง

คำศัพท์:旅(りょ)客(かく)ひさぐ不(ふ)思(し)議(ぎ)商(しょう)標(ひょう)かのなにがし

จับคู่อัตโนมัติ

燐寸(マッチ)の商(しょう)標(ひょう)だとか、物(もの)はいろいろ変(へん)ていても、赤(あか)い色(いろ)が…。

  • ถึงแม้ว่าเครื่องหมายการค้าของไม้ขีดไฟหรือสิ่งของต่าง ๆ จะดูแปลกไปบ้าง แต่สีแดงนั้น...

คำศัพท์:マッチ商(しょう)標(ひょう)物(もの)いろいろ変(へん)赤(あか)い色(いろ)

จับคู่อัตโนมัติ

会(かい)社(しゃ)名(めい)や製(せい)品(ひん)名(めい)は、弊(へい)社(しゃ)ならびに各(かく)社(しゃ)の登(とう)録(ろく)商(しょう)標(ひょう)または商(しょう)標(ひょう)です。

  • ชื่อบริษัทและชื่อผลิตภัณฑ์เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัทเราและของบริษัทต่างๆ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ