สมัคร

初(しょ)期(き)化(か)

しょきかshokika

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การกำหนดค่าเริ่มต้น
EN initialization (of a variable); initialisation

คอมพิวเตอร์
長(ちょう)期(き)間(かん)ご利(り)用(よう)のないアカウントにつきましては、セキュリティ保(ほ)護(ご)のためパスワードの初(しょ)期(き)化(か)を実(じっ)施(し)しています。詳(しょう)細(さい)は以(い)下(か)をご確(かく)認(にん)ください。

สำหรับบัญชีที่ไม่มีการใช้งานเป็นเวลานาน เราจะดำเนินการรีเซ็ตรหัสผ่านเพื่อความปลอดภัย โปรดตรวจสอบรายละเอียดด้านล่างนี้ครับ

คำศัพท์:長(ちょう)期(き)間(かん)利(り)用(よう)アカウントにつきましてセキュリティ保(ほ)護(ご)パスワード初(しょ)期(き)化(か)実(じっ)施(し)詳(しょう)細(さい)以(い)下(か)確(かく)認(にん)ください
การฟอร์แมตดิสก์
EN formatting (a disk); initialization

คอมพิวเตอร์
การคืนค่าโรงงาน
EN initialization (of a device); (factory) reset

คอมพิวเตอร์
การตั้งโปรแกรมใหม่
EN reprogramming

ชีวเคมี

ประโยคตัวอย่าง 4

このパソコン、設(せっ)定(てい)が簡(かん)単(たん)で初(しょ)期(き)化(か)もすぐにできます。

คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ตั้งค่าง่ายและสามารถรีเซ็ตใหม่ได้ทันทีครับ

คำศัพท์:パソコン設(せっ)定(てい)簡(かん)単(たん)初(しょ)期(き)化(か)すぐにできる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この機(き)械(かい)は、もう一(いち)度(ど)初(しょ)期(き)化(か)する必(ひつ)要(よう)がありそうでしょうか？

ดูเหมือนว่าเครื่องนี้จำเป็นต้องรีเซ็ตใหม่อีกครั้งไหมครับ?

คำศัพท์:機(き)械(かい)もう一(いち)度(ど)初(しょ)期(き)化(か)必(ひつ)要(よう)ありそうでしょうか

ตัวอย่างจากทีมงาน

このパソコンの設(せっ)定(てい)は工(こう)場(じょう)出(しゅっ)荷(か)時(じ)のままに戻(もど)しておけば、初(しょ)期(き)化(か)できます。

คุณสามารถรีเซ็ตคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ได้ โดยการคืนค่าการตั้งค่าให้เป็นเหมือนตอนออกจากโรงงานครับ

คำศัพท์:パソコン設(せっ)定(てい)工(こう)場(じょう)出(しゅっ)荷(か)時(じ)ままに戻(もど)す初(しょ)期(き)化(か)できる

ตัวอย่างจากทีมงาน

長(ちょう)期(き)間(かん)ご利(り)用(よう)のないアカウントにつきましては、セキュリティ保(ほ)護(ご)のためパスワードの初(しょ)期(き)化(か)を実(じっ)施(し)しています。詳(しょう)細(さい)は以(い)下(か)をご確(かく)認(にん)ください。

สำหรับบัญชีที่ไม่มีการใช้งานเป็นเวลานาน เราจะดำเนินการรีเซ็ตรหัสผ่านเพื่อความปลอดภัย โปรดตรวจสอบรายละเอียดด้านล่างนี้ครับ

คำศัพท์:長(ちょう)期(き)間(かん)利(り)用(よう)アカウントにつきましてセキュリティ保(ほ)護(ご)パスワード初(しょ)期(き)化(か)実(じっ)施(し)詳(しょう)細(さい)以(い)下(か)確(かく)認(にん)ください

จับคู่อัตโนมัติ