住(じゅう)宅(たく)地(ち)

この辺(あた)りは静(しず)かな住(じゅう)宅(たく)地(ち)です。

• แถวนี้เป็นย่านที่พักอาศัยที่เงียบสงบครับ

新(あたら)しい住(じゅう)宅(たく)地(ち)が分(ぶん)譲(じょう)されています。

• มีการเปิดขายโครงการหมู่บ้านจัดสรรแห่งใหม่ครับ

新(あたら)しい住(じゅう)宅(たく)地(ち)を開(かい)発(はつ)するために、川(かわ)の堤(つつみ)を整(せい)備(び)しました。

• เราได้ปรับปรุงคันกั้นน้ำของแม่น้ำเพื่อพัฒนาโครงการที่อยู่อาศัยแห่งใหม่ครับ

この住(じゅう)宅(たく)地(ち)は丘(おか)の上(うえ)にあるので「緑(みどり)が台(だい)」と名(な)付(づ)けられた。

• เนื่องจากย่านที่พักอาศัยแห่งนี้ตั้งอยู่บนเนินเขา จึงถูกตั้งชื่อว่า "Midori ga Dai"

大(おお)雨(あめ)の後(あと)、川(かわ)が氾(はん)濫(らん)し、周(しゅう)辺(へん)の住(じゅう)宅(たく)地(ち)が水(すい)没(ぼつ)してしまった。

• หลังจากฝนตกหนัก แม่น้ำก็เอ่อล้นและทำให้ย่านที่พักอาศัยโดยรอบจมอยู่ใต้น้ำ