สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

細(こま)やか

こまやかkomayaka

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -na

    อ่อนโยน; ใส่ใจ

    EN tender; warm; caring; thoughtful

  2. ละเอียดอ่อน; พิถีพิถัน

    EN meticulous; detailed; attentive

  3. เข้ม; หนา

    EN deep (of a colour); thick (e.g. fog)

ประโยคตัวอย่าง 1

愛(あい)情(じょう)こまやかな老(ろう)夫(ふう)婦(ふ)を見(み)るのはいいものだ。

  • การได้เห็นคู่สามีภรรยาสูงอายุที่แสดงความรักต่อกันอย่างละเอียดอ่อนนั้นเป็นเรื่องที่ดีครับ

คำศัพท์:愛(あい)情(じょう)細(こま)やか老(ろう)夫(ふう)婦(ふ)を見(み)るのはいい物(もの)だ

ตรวจแล้ว

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ