客(きゃく)席(せき)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ที่นั่งสำหรับแขก; ที่นั่งผู้โดยสาร

   EN guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi)

   劇(げき)場(じょう)の客(きゃく)席(せき)はすべて満(まん)席(せき)でした。

   • ที่นั่งในโรงละครเต็มทุกที่นั่งเลยครับ

   คำศัพท์:劇(げき)場(じょう)客(きゃく)席(せき)すべて満(まん)席(せき)

   ตรวจแล้ว

   このお庭(にわ)の方(ほう)にね。縁(えん)台(だい)を出(だ)して客(きゃく)席(せき)を増(ふ)やしたいんです。こんな感(かん)じに。

   • ทางด้านสวนนี้ครับ ผมอยากจะเอาเก้าอี้ไม้แบบยาวออกมาวางเพื่อเพิ่มที่นั่งให้ลูกค้าครับ ประมาณนี้ครับ

   คำศัพท์:このお庭(にわ)の方(ほう)にね縁(えん)台(だい)を出(だ)す客(きゃく)席(せき)増(ふ)やすタイのですこんな感(かん)じ

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ผู้ชม; ผู้เข้าชม

   EN audience

   客(きゃく)席(せき)から拍(はく)手(しゅ)が起(お)こった。

   • มีเสียงปรบมือดังขึ้นจากที่นั่งผู้ชม

   คำศัพท์:客(きゃく)席(せき)拍(はく)手(しゅ)起(お)こる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3