すくう

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)สกรรมกริยา

   ตัก, ช้อน

   EN to scoop; to ladle out

   มักเขียนด้วยคานะ

   米(こめ)を一(ひと)握(にぎ)りすくう。

   • ตักข้าวขึ้นมาหนึ่งกำมือ

   คำศัพท์:米(こめ)握(にぎ)りすくう

   網(あみ)目(め)の細(こま)かい網(あみ)で魚(さかな)をすくいました。

   • ผมใช้ตาข่ายที่มีตาถี่ตักปลาครับ

   คำศัพท์:網(あみ)目(め)細(こま)かい網(あみ)魚(さかな)すくう

2. 2

   ขัดขา

   EN to trip up (e.g. someone's legs)

   มักเขียนด้วยคานะ

   ดูเพิ่มเติม: 足(あし)をすくう

   相(あい)手(て)の足(あし)をすくう。

   • ขัดขาคู่ต่อสู้

   คำศัพท์:相(あい)手(て)すくう

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5