一(いち)期(ご)一(いち)会(え)

いちごいちえichigoichie

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

あの人(ひと)と巡(めぐ)り会(あ)えたのは、一(いち)期(ご)一(いち)会(え)なのでしょうか。

การที่ผมได้พบกับคนคนนั้น เป็นเพราะมันคือพรหมลิขิตที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวในชีวิตหรือเปล่านะครับ

ตรวจแล้ว

人(じん)生(せい)、一(いち)期(ご)一(いち)会(え)というじゃないの。出(で)会(あ)いを大(たい)切(せつ)にしようよ。

เขาว่ากันว่าชีวิตคือการพบกันเพียงครั้งเดียวไม่ใช่เหรอ เพราะฉะนั้นเรามาให้ความสำคัญกับการพบเจอผู้คนกันเถอะ