ブーイング

芝(しば)居(い)で役(やく)を間(ま)違(ちが)えた俳(はい)優(ゆう)は、観(かん)客(きゃく)から大(おお)きなブーイングで糟(かす)を食(く)った。

• นักแสดงที่เล่นบทผิดในการแสดง ถูกผู้ชมโห่ไล่อย่างหนักจนได้รับความอับอาย

ピンチの場(ば)面(めん)で投(とう)手(しゅ)が降(こう)板(ばん)すると、観(かん)客(きゃく)から大(おお)きなブーイングが起(お)こりました。

• เมื่อพิทเชอร์ถูกเปลี่ยนตัวออกในสถานการณ์คับขัน ก็เกิดเสียงโห่ร้องดังลั่นจากเหล่าผู้ชมครับ

また今日(きょう)も四(し)球(きゅう)ばかりで観(かん)客(きゃく)席(せき)からはブーイングが聞(き)こえてきた。

• วันนี้ก็มีแต่ลูกสี่ (walk) อีกแล้ว จนได้ยินเสียงโห่จากบนอัฒจันทร์