ピーナッツバター

ピーナツバターとゼリーのをください。

• ขอแบบเนยถั่วกับเยลลี่ครับ

何(なん)人(にん)かの子(こ)供(ども)達(たち)はピーナッツバターサンドイッチを持(も)ってきた。何(なに)人(びと)かはハムで、他(ほか)はチーズだった。

• เด็กบางคนนำแซนด์วิชเนยถั่วมา บางคนเป็นแฮม และคนอื่นๆ เป็นชีสครับ

ピーナッツバターサンドがいいな。

• อยากได้แซนด์วิชเนยถั่วจัง

それって、ピーナッツバターなの？

• นั่นคือเนยถั่วเหรอ?

ジャムの代(か)わりにピーナッツバターサンドに蜂(はち)蜜(みつ)を付(つ)けたよ。

• ฉันใช้เนยถั่วแซนด์วิชราดน้ำผึ้งแทนแยมนะ

トムが本(ほん)当(とう)に食(た)べたかったのは、ピーナツバターサンドだったんだ。

• สิ่งที่ทอมอยากกินจริงๆ ก็คือแซนด์วิชเนยถั่วครับ

ピーナッツバターサンドを持(も)ってきた子(こ)もいれば、ハムサンドやチーズサンドを持(も)ってきた子(こ)もいた。

• มีทั้งเด็กที่เอาแซนด์วิชเนยถั่วมา และเด็กที่เอาแซนด์วิชแฮมหรือแซนด์วิชชีสมาด้วย

ある子(こ)はピーナッツバターの、ある子(こ)はハムの、そしてまた他(ほか)の子(こ)はチーズのサンドイッチを持(も)ってきた。

• เด็กคนหนึ่งเอาแซนด์วิชเนยถั่วมา เด็กอีกคนเอาแซนด์วิชแฮมมา และเด็กอีกคนหนึ่งก็เอาแซนด์วิชชีสมาครับ