สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

パートナーシップ

パートナーシップpaatonaashippu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    หุ้นส่วน; ความร่วมมือ

    EN partnership

    真(しん)のパートナーシップと真(しん)の進(しん)歩(ぽ)のためには、たゆみない努(ど)力(りょく)と絶(た)え間(ま)ない献(けん)身(しん)が必(ひつ)要(よう)だ。

    • เพื่อความเป็นหุ้นส่วนที่แท้จริงและความก้าวหน้าที่แท้จริง จำเป็นต้องมีความพยายามอย่างไม่ลดละและความทุ่มเทอย่างไม่หยุดยั้ง
  2. คู่ชีวิตเพศเดียวกัน

    EN (same-sex) partnership

ประโยคตัวอย่าง 2

今(こん)回(かい)の契(けい)約(やく)を皮(かわ)切(き)りとして、長(ちょう)期(き)的(てき)なパートナーシップを構(こう)築(ちく)したい。

  • ผมอยากจะสร้างความสัมพันธ์แบบพันธมิตรในระยะยาว โดยเริ่มจากการทำสัญญาในครั้งนี้ครับ

คำศัพท์:今(こん)回(かい)契(けい)約(やく)皮(かわ)切(き)りとして長(ちょう)期(き)的(てき)パートナーシップ構(こう)築(ちく)したい

ตัวอย่างจากทีมงาน

真(しん)のパートナーシップと真(しん)の進(しん)歩(ぽ)のためには、たゆみない努(ど)力(りょく)と絶(た)え間(ま)ない献(けん)身(しん)が必(ひつ)要(よう)だ。

  • เพื่อความเป็นหุ้นส่วนที่แท้จริงและความก้าวหน้าที่แท้จริง จำเป็นต้องมีความพยายามอย่างไม่ลดละและความทุ่มเทอย่างไม่หยุดยั้ง

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ