セカンド

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม/กริยาที่ขยายคำนาม

   ลำดับที่สอง

   EN second

   セカンドの候(こう)補(ほ)。

   • ตัวเลือกสำหรับอันดับสอง

   คำศัพท์:セカンド候(こう)補(ほ)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนาม

   เบสสอง, ผู้เล่นตำแหน่งเบสสอง

   EN second base; second baseman

   เบสบอล

   兄(あに)は野(や)球(きゅう)でセカンドを守(まも)っています。

   • พี่ชายของผมเล่นเบสบอลในตำแหน่งเซคคันด์ครับ

   คำศัพท์:兄(あに)野(や)球(きゅう)セカンド守(まも)る

3. 3

   เกียร์สอง

   EN second (gear)

   坂(さか)でセカンドに入(い)れる。

   • สามารถเข้าเบสสองได้ที่เนิน

   คำศัพท์:坂(さか)セカンド入(い)れる

   ตรวจแล้ว
4. 4

   วินาที

   EN second (time unit)

   ดูเพิ่มเติม: セコンド

   十(じゅう)セカンドで終(お)わる。

   • จบภายในสิบวินาที

   คำศัพท์:十(じゅう)セカンド終(お)わる

   ตรวจแล้ว
5. 5

   ผู้ช่วย, ผู้ช่วยนักมวย

   EN second (in boxing, etc.); assistant

   กีฬา

   ดูเพิ่มเติม: セコンド

   ボクサーのセカンドがタオルを投(な)げた。

   • เซกกันด์ของนักมวยโยนผ้าขาวแล้ว

   คำศัพท์:ボクサーセカンドタオルを投(な)げる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5